<2021/1/2>
Tommy and Allison
Thank you very much for a mail of new year.
I present a picture.
When you visited a waterfall near Mt. Fuji, that’s a picture of the decisive m
oment when you fall in a river.
And a picture of the young thin you and aunt Michiko on a day.
We wish that the mankind defeats coronavirus.
from your cousin’s Mamoru
<2021/1/1>
Hi Cousins,
Just wanted to send best wishes for the New Year. I hope it is much better for everyone in 2021.
Much Love,
Tommy and Allison.
<2020/10/8>
Hey Cousins,
It’s Tommy. I hope you are all doing well. We’re ok, we voted today. I did not vote for Trump. Aunt Michiko did not like him. We think he has been very bad for the US. I hope he loses the election.
Other than that things have pretty much been the same. I’m working from home and we have not been going out too much. The one year anniversary of my mom’s death is coming up on Oct 11th. I’ve been feeling sad about it.
How are things in Japan? How is everyone doing? How’s Tokyo, is it crowded? New York city is pretty empty still. the subways are empty i’m attaching photo that my friend took of his trip on the subway during rush hour, completely
empty.
well, I’m getting ready to watch some TV, talk to you guys soon.
Tommy
従兄弟の皆さん
トミーです。 皆さんが元気にやっていることを願っています。 私たちは大丈夫です。今日（2020/10/8）、投票しました。 トランプには投票しませんでした。 母（美智子おばさん）はトランプが好きではありませんでした。 私たちは、トランプは米国にとって非常に悪かったと思っています。彼が選挙に負けることを願っています。
それ以外はほとんど同じです。 私は在宅で仕事をしており、あまり外出していません。 母の１周忌の10月11日が迫っています。 私はそれについて悲しんでいます。
日本はどうですか？ みんな元気ですか？ 東京はどうですか、混んでいますか？ニューヨーク市はまだかなり空っぽです。 地下鉄には人が乗っていません。ラッシュアワーの間に友人が地下鉄で旅行した写真を添付します。
私はいくつかのTVを見る準備をしています。
また連絡します。
トミー
Hi, Tommy
Thank you for your email.
All of us in the family are doing well.
I go to work every day, but I don’t go to Tokyo because business trips are prohibited.
Aunt Michiko’s death anniversary is tomorrow, October 11th, so I would pray for her soul. Is the grave near the house?
The anniversary of my mother-in-law’s death is October 23, and it will be almost a year. Next week, we are planning a Buddhist memorial service.
I found your photo and posted it on the website.
https://our.corestein.com/
I found many old 35 mm photo films and plan to digitize them.
A recent topic is the engagement of my second son. He is planning to get married in February next year. Photos of the engagement are also posted on the website.
Kazuhiko